英语翻译Received Emailmagnificent and read the contents of the information interesting about this article was likedby its field wide,whether accidentally spraying or watering of plantsand I think that the technical bulletincontains allthis information I would only soughtclarification order what arethe necessary amount of it for mixing with 200liters of water is the account here onthis basis这是个东南亚老外写的英语,没有一个英语句号,实在不能理解,我是做农药外贸的,
问题描述:
英语翻译
Received Emailmagnificent and read the contents of the information interesting about this article was likedby its field wide,whether accidentally spraying or watering of plantsand I think that the technical bulletincontains allthis information I would only soughtclarification order what arethe necessary amount of it for mixing with 200liters of water is the account here onthis basis
这是个东南亚老外写的英语,没有一个英语句号,实在不能理解,我是做农药外贸的,
答
收到电子邮件气势恢宏,读有趣的关于这篇文章中的信息内容是likedby其领域广泛,无论是不小心喷洒或浇灌plantsand我认为技术bulletincontains这些都有资料,我只会要求澄清为了什么arethe的必要量与混合水200升是帐户这里onthis基础
答
这个老外的英语糟透了!不过大概的意思还是能知道.
他对您的邮件所提供的信息很感兴趣,灌溉植物这领域的技术资料,您提供的报告都包含了.不过,在这基础上,他还想知道,200公升水需要加入多少相关的农药.