牛津中阶英汉双解词典上的音标哪个是英式,哪个是美式.其他字典也这样吗?那该如何区分英美式发音啊?

问题描述:

牛津中阶英汉双解词典上的音标哪个是英式,哪个是美式.其他字典也这样吗?
那该如何区分英美式发音啊?

举个例子:
body 英音:['b?di] 美音:['bɑd?]
英式发音和美式发音的区别
1. 美式发音的r化音:当字母r出现在单词的元音字母组合中时,北美英语会出现独特的卷舌音。
2. 英语中的元音[a:]在用于[f],[w], [s]或鼻音前时,美语发为[?]。但在字母组合-lm前发音不变仍为[a:]。
3. 美音中[t]的变化:[t]在单词中间和[?]、[i]相连时会发生弱化,变成介于[t]和[d]二者之间一个比较模糊的音。
你看电影哈利波特(英式)和当幸福来敲门(美式)就可以很容易感觉出区别了。

我具体手边没有字典,按你说的话
如果有标DJ的是英式音标,标KK的是美式音标.
比如你查一个词coat,DJ:[kəut],KK:[kot].
我当年书本上用的都是DJ音标.
顺道说一下,这只是音标标的区别,并不能完全由此区分出来英式发音和美式发音.