we will do everything we can to do save our city这句话怎么翻译.这句英文该怎么分析,如果要写这种句子的话,该怎么写TO 和DO交换一下位置
问题描述：
we will do everything we can to do save our city
这句话怎么翻译.这句英文该怎么分析,如果要写这种句子的话,该怎么写
TO 和DO交换一下位置
答
翻译就是：
我们会尽我们所能来拯救我们的城市
答
我们应该尽自己的最大的努力做任何可以保护我们城市的事
答
我们会做任何我们能做的事去保护我们的城市.
你to和do的顺序估计打错了.
we can do修饰everything,to save our city表目的,句子主干其实就是we will do everything