英语语法：同一分词,可以分别在同一个句子中作定语或者宾补,并且所表达的意思一样?全部都可以吗?例1：How do i move the appliance with my body shaking?例2：How do i move the appliance with my shaking body?
问题描述：
英语语法：同一分词,可以分别在同一个句子中作定语或者宾补,并且所表达的意思一样?全部都可以吗?
例1：How do i move the appliance with my body shaking?
例2：How do i move the appliance with my shaking body?
答
不一样。
1.“在身体摇晃的情况下，我怎样移动设备？”
2.“用我摇晃的身体怎样移动设备？”
1句中是表示状态的，2句是修饰“身体”的。
答
题例1中的 shaking 是现在分词,表示伴随,前面已省略 which is （shaking）
题例2中的 shaking 是形容词,表示“颤抖的”
例句中句子意思有点不一样
1 我的身体正在颤抖,我怎么搬走这些器械?
2 我该怎么用我颤抖的身体搬走这些器械?
一般分词在句子中作定语或者宾补都是因为省略了成分,但意思不一样