Every couple is not a pair.怎么翻译?

问题描述:

Every couple is not a pair.怎么翻译?

并非每一对夫妻都相称。

并不是每一对夫妇都是相匹配的

夫妻未必就是天生地设的一对。

并不是每一对夫妻都般配
Not 也可前置,这样就比较好理解了
完毕,闪人

配对未必就成双.这是英语里的一句谚语.