英语翻译Every day is so wonderfulAnd suddenly,it's hard to breatheNow and then,I get insecureFrom all the fame,I'm so ashamedI am beautiful no matter what they sayWords can't bring me downI am beautiful in every single wayYes,words can't bring me downSo don't you bring me down todayTo all your friends,you're deliriousSo consumed in all your doomTrying hard to fill the emptinessThe piece is gone and the puzzle undoneThat's the way it is...
英语翻译
Every day is so wonderful
And suddenly,it's hard to breathe
Now and then,I get insecure
From all the fame,I'm so ashamed
I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way
Yes,words can't bring me down
So don't you bring me down today
To all your friends,you're delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The piece is gone and the puzzle undone
That's the way it is...
每一天都那么精彩
但是突然 我无法呼吸
不时得感到不安全不确定
所有的名声 让我耻辱
不管他们怎么说 我是美好的
说辞不能让我低落
不论怎么看 我都是美好的
没错 议论纷纷也不能让我低落
所以今天请不要惹我沉闷
对你朋友而言 你是疯狂的
在自己的命运里沉沦
努力填补空虚
平和消退 疑惑尚存
这是必由之路……
如果只是你给出的部分,翻译如下:
每天都是那么美好
突然,呼吸变得困难
我偶尔会感到忧虑不安
对于所有这些痛苦,我很惭愧
我是美丽的,无论他们怎么说
流言不能将我击倒
在每个方面,我是美丽的
是的,流言不能将我击倒
所以,今天你别让我伤心
对于你的所有朋友来说,你是疯狂的
在不开心的时候就大吃
企图努力地填补空虚
拼图块不见了,留下没有完成的部分
你不就是这个样子吗?
下面是全部的歌词和翻译
[Intro]Don't look at me [前奏]别看着我
Every day is so wonderful 每天都是那么美好
And suddenly,it's hard to breathe 突然,呼吸变得困难
Now and then,I get insecure 我偶尔会感到忧虑不安
from all the pain,I'm so ashamed 对于所有这些痛苦,我很惭愧
I am beautiful no matter what they say 我是美丽的,无论他们怎么说
Words can't bring me down 流言不能将我击倒
I am beautiful in every single way 在每个方面,我是美丽的
Yes,words can't bring me down oh no是的,流言不能将我击倒,啊,不
so don't you bting me down today 所以,今天你别让我伤心
To all your friends,you're delirious 对于你的所有朋友来说,你是疯狂的
So consumed in all your doom 在不开心的时候就大吃
Trying hard ot fill the emptiness 企图努力地填补空虚
The pieces gone,left the puzzle undone 拼图块不见了,留下没有完成的部分
Ain't that the way it is?你不就是这个样子吗?
You are beautiful no matter what they say 你是美丽的,无论他们怎么说
Words can't bring you down 流言不能将你击倒,啊,不
You are beautiful in every single way 在每个方面,你是美丽的
Yes,words can't bring you down oh no 是的,流言不能将你击倒,啊,不
so don't you bting me down today 所以,今天你别让我伤心
No matter what we do 无论我们做什么
(no matter what we do) (无论我们做什么)
No matter what we say 无论我们说什么
(no matter what we say)(无论我们说什么)
We're the song inside the tune 我们是和谐的歌
Full of beautiful mistakes 充满了美丽的错误
And everywhere we go 我们所到之处
(and everywhere we go)(我们所到之处)
The sun will always shine 总是阳光明媚
(sunwill always,alway shine)(总是阳光明媚,阳光明媚)
But tomorrow we might awake 但是也许明天我们会醒来
On the other side 在另一边
We are beautiful no matter what they say 我们是美丽的,无论他们怎么说
Words can't bring us down 流言不能将我们击倒
We are beautiful in every single way 我们的每一面都是美丽的
Yes,words can't bring us down oh no是的,流言不能将我们击倒,啊,不
so don't you bting me down today 所以,今天你别让我伤心
Don't you bring me down...today...今天你别让我伤心