Even Buddha can have a temper 这是句中国的谚语,翻译成什么好呢,

分类: 作业答案 • 2022-06-09 00:17:43

问题描述：

答

兔子急了也咬人

答

Even Buddha can have a temper 即使菩萨也会有脾气.

答

直译为：即使佛陀可以有一个脾气
谚语可以说成：天若有情天亦老.

答

即使佛陀可以有一个脾气