it's hard to get a job like
问题描述：
it's hard to get a job like
答
很难找到一份和我一样的工作
答
像我这样的工作很难找。。。
its hard to get a job like mine
很难 找 一个工作 像我的
答
It's hard to get a job like mine.
这 很难 找到 一个工作 像我这样
这是直译。
换成中文思维就是“找到一个像我这样的工作很困难。”
答
很难找到一个像我这样的工作
答
要找到象我这样工作的..很难