“一屋不扫何以扫天下”译英中国有句古训叫“一屋不扫何以扫天下”. 怎么翻译成英语啊?
问题描述:
“一屋不扫何以扫天下”译英
中国有句古训叫“一屋不扫何以扫天下”.
怎么翻译成英语啊?
答
So why not a house sweep the world
能力有限,对不起了,应该是吧
答
if you can't do those little things,how can you do things such as managing the world
答
一屋不扫何以扫天下
One who is unwilling to do trifles cannot make a big success.
答
One cant succeed without paying attention to tiny things.