Is your cup half empty or half full ?这句话是什么意思
问题描述：
Is your cup half empty or half full ?这句话是什么意思
答
你的杯子中的水是半满还是半空
答
你的杯子中的水是半空还是半满的？
感觉像是某位哲学家说出来的话。
答
你的杯子是半满还是半空?
首先你可以把这句话理解成一句玩笑话,表示两种说法都一样.
美国佬常说“斑马是白底黄条纹还是黄底白条纹?”
另外你也可以给这句话加上一些人生哲学的色彩.乐观的人会说是半满,悲观点的人会说是半空.