Be friends with you

问题描述:

Be friends with you

与你的朋友的敌人

跟你的敌人结为朋友。

估计那个you是打错了吧...
Be friends with your enemy!化敌为友,这是中文的理解.要用外国人的思维,这里还有做好表面工作的意思...

与你的敌人(对手)成为朋友。