a sharp departure什么意思

问题描述:

a sharp departure什么意思

这个短语常见于各种新闻报道
个人理解为:一种毫不含糊的尝试或者转变
报纸中一般这个短语都会出现在含有revolution这种含义的报道
牛津对departure的解释也有背离的意思,并提供例句翻译a new departure为新尝试
sharp有“意义明确的,鲜明”的意思,也许就是我们常说的“犀利”吧
因此我觉得是对新的改革尝试的描述
翻译为:一次标新立异的尝试