英语翻译As for spending habits,some teens spend their money in a relatively carefree style.Sometimes month’s money can be spend in just a few hours.But in most situations they save money towards college of other future plans.
问题描述:
英语翻译
As for spending habits,some teens spend their money in a relatively carefree style.Sometimes month’s money can be spend in just a few hours.But in most situations they save money towards college of other future plans.
答
对于消费习惯,许多少年花钱相对*。 有时几个月攒下的钱可能在几小时内就花光了。但是多数情况下他们都 攒钱为大学时的其他未来计划。
这个我认为意译吧。 每个词都认识宾在一起就很别扭,并且也没有什么词组
答
future plans 是未来的人生规划
college of other future plans是未来规划中要学习的学校
比如你想当歌手,你就存钱读音乐学院.你想当军官,就存钱去读军校.
这个音乐学院或军校就是你未来规划的学校,也就是college of other future plans.