we can't take the toy car apart.怎么译?

问题描述:

we can't take the toy car apart.怎么译?

我们不能带着玩具车离开

我们没法把玩具车拆开

我们不能把这个玩具车拆开~

我们没法把这个玩具车拆开

我们不能把玩具车拆开
其中take apart 是把.拆开的意思

我们不能把玩具车拿走。