accept 和receive 的区别

问题描述:

accept 和receive 的区别

accept是接受,指心理上,receive是客观行为上的接收,也就是说receive了不一定accept,也可能receive后会refuse(拒绝)it

accept 接受
receive 收到

accept是指人发自内心的接受.比如说接受某人的请求,道歉,求婚....
receive只是指收到,比如收到某物.
我今天received 以前男朋友的礼物他向我道歉,但是我心里很讨厌他,所以没有accept他的道歉

accept收到乐意接受
receive 收到不一定乐意接受

accept means you 接受 from your heart, you really want, need it.
receive just means you get something, but maybe you actually do not want it.
All in all, accept shows you want it, while receive just means you get something but does not show you want it or not.

accept是主动的接受,而receive指的是客观的收到。例如:He received the gift, but he didn't accept it. 他收到了这件礼物,但他不(肯)接受。

accept跟意见、建议、道歉、谢意等无形的东西
receive跟物品等有形的东西

accept 是接受 就是你愿意要 想要 收下了
receive 是接到 不管你愿意不愿意 反正是接到了