中译英,一句话根据草拟的标准操作规程对设备的每一部分及整体进行足够的空载试验,证明该设备是否能在要求范围内准确运行并达到规定的技术指标.尤其是设备的每一部分及整体怎么表达.

问题描述:

中译英,一句话
根据草拟的标准操作规程对设备的每一部分及整体进行足够的空载试验,证明
该设备是否能在要求范围内准确运行并达到规定的技术指标.
尤其是设备的每一部分及整体怎么表达.

According to the draft standard operating procedures for each part of the equipment and the whole load test enough to prove
The device is able to run within the requirements and achieve the required accuracy of technical indicators.

According to the draft standard operating procedures for each part of the equipment and the overall enough no-load test, proof
This equipment is required within the scope stipulated accurate runs and achieve the technical indexes.
Especially equipment every part and overall how expression.

According to the draft standard operating procedures for each part of the equipment and the overall enough no-load test,proof
This equipment is required within the scope stipulated accurate runs and achieve the technical indexes.