英语翻译Even though you are in control of the entire situation,you won’t be able to help feeling something beautiful for her at the same time as you are making her fall for you.这段话怎么翻译?

问题描述:

英语翻译
Even though you are in control of the entire situation,you won’t be able to help feeling something beautiful for her at the same time as you are making her fall for you.
这段话怎么翻译?

纵然你能掌控全局,在你让她爱上你的那一瞬间,她的美也同样会让你情不自禁。

即使你在控制整个局面,但你无法帮助她感受一些美丽的同时并让她爱上你。

你好,参考如下:

即使你在掌握着全局,在你让她爱上你的同时,你也会情不自禁地为她的美所倾倒

百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意,请点击“选为满意答案”按钮,谢谢~

即使你能掌控全局,当你努力是她为你倾倒的时候,你还是会情不自禁的想她的美,她的好。