Fishing is my favourite sport.It is the best.后面这句为什么不行.缺什么?
问题描述：
Fishing is my favourite sport.It is the best.后面这句为什么不行.缺什么?
答
你说 钓鱼是你最喜爱的运动。是最好的。
翻译出来都觉得不通，你用* 没有错，但是 你要表达什么意思，给人的感觉就很模糊。
如果你要表达，你最爱钓鱼，那就跟前面重复了。所以不行。
告诉你个短语：favorite=like...best
e.g. My favourite sport is fishing.=I like finishing best .
懂？
我只能帮你这么多了，抱歉，以后如果有什么问题，可以问我，我乐意为你解答。
答
best是比较级形式，你前面喜欢钓鱼并没有形成对比，所以不可以用比较级中的*形式
答
你的后面那句用了*,但是因为你没有体现任何可以比较的东西.所以it is the best是不合适的!