这话什么意思"mickey mouse job"let’s not doing a mickey mouse job.what is the meaning?
问题描述：
这话什么意思"mickey mouse job"
let’s not doing a mickey mouse job.
what is the meaning?
答
“mickey mouse”这个词是从经典卡通形象派生出来的词义，但并没有“甜美、可爱”的意思；相反它的意思是“胆怯、愚蠢、乏味、毫无意思的、吹毛求疵的或者不可靠的”。
“a mickey mouse job”意指，不可靠的事情。而在澳大利亚，“mickey mouse”用来指东西便宜或者不可信的产品。
let’s not doing a mickey mouse job.
【译文】我们可别做那种没有信誉或无意义的事情。
答
mickey-mouse means "unimportant; time-wasting. "
let’s not doing a mickey mouse job-我们别在做这个毫无意义的工作了.
答
米老鼠工作？
答
哈哈 是用于讽刺的 贬义词
叫人认真工作 不要像个米老鼠
答
mickey mouse jobA job done incorrectly in an extremely poor manner using the simplest,easiest,cheapest and fastest way possible.翻译过来就是说 错误的,不恰当的,极不礼貌的做一项工作,并是用尽可能简单,廉...