英语翻译为什么人类的爱与进取心使我们手牵手中 使我们手牵手要这么翻?(求具体分析,主要是Join和hands in)知道的到这儿也回答一下可以有双倍积分——

问题描述:

英语翻译
为什么人类的爱与进取心使我们手牵手中 使我们手牵手要这么翻?(求具体分析,主要是Join和hands in)
知道的到这儿也回答一下可以有双倍积分——

一般来讲,手牵手是
join hand in hand
这里joined hands就是牵手的意思了,in是介词,是指“在爱与进取心中”affections and enterprise
这个句子也可以这样写We joined hands in that human affections and enterprise

一般来讲,手牵手是
join hand in hand
这里joined hands就是牵手的意思了,in是介词,是指“在爱与进取心中”affections and enterprise
这个句子也可以这样写We joined hands in that human affections and enterprise