德语形容词介词宾语的位置形容词与介词搭配在一起的时候,介词的位置 希望能准确告诉我 什么时候介词短语放形容词之前什么时候放形容词之后例一Wir sind zur Abreise bereit.这是介词在形容词前例二Weißbrot ist arm an Ballaststoffen.Diese Antwort ist bezeichnend für ihre Mentalität这是介词在形容词之后的这两种结构是都可以还是有什么规则?

问题描述:

德语形容词介词宾语的位置
形容词与介词搭配在一起的时候,介词的位置 希望能准确告诉我 什么时候介词短语放形容词之前什么时候放形容词之后
例一
Wir sind zur Abreise bereit.这是介词在形容词前
例二
Weißbrot ist arm an Ballaststoffen.
Diese Antwort ist bezeichnend für ihre Mentalität
这是介词在形容词之后的
这两种结构是都可以还是有什么规则?

对于形容词+固定搭配的介词短语来说,两种都可以,没有什么特定的规则,因为它不是像构成完成时和情态动词的框式结构.比如你的例一,有bereit zu etw.的短语,所以Wir sind zur Abreise bereit.和Wir sind bereit zu Abre...