Would you like something to drink before dinner?Would you like to drink something before dinner?一样吗 有啥区别吗

问题描述:

Would you like something to drink before dinner?Would you like to drink something before dinner?
一样吗 有啥区别吗

只是结构不同而已,意思是一样的。

你想吃饭前喝的东西吗?第一句是强调喝的“东西”,第二句是强调晚餐之前你想不想“喝”东西。

would you like to do sth 你想要做。。。事,委婉学问对方或者征求他人意见
对于第一句,你想要在晚饭前喝点东西吗?意在强调东西是能喝的,drink 是something的定语
第二句,你需要在晚饭前喝点东西吗?不需要对东西进行强调,drink是谓语
意思没有大的变化,主要在成分不一样

意思无大的变化,主要在成分不一样.
举例说明:
would you like to do sth: 你想要做什么事,委婉询问对方,或征求对方意见.
例:
Would you like water to drink?
你需要一些喝的水?(意在强调这个水是能喝的),也就是drink是water的定语.(喝的)
Would you like to drink water?
你需要喝水吗?(不对水做强调)这里的drink 是谓语.
What about :about 是介词,介词后面只能跟名词,代词,动名词等,你说的动词+ing也就是动名词,是没错的。
如:
what about starting a company from scratch?

完全一样,没有区别,表达方式不同而已

意思一样的