英语翻译请专家把:Nowadays,an increasing number of Chinese people are fond of celebrating some Western festivals.For example,they send chocolate and flowers to their beloved at Christmas.In addition,they cheat others as some westerners do at April Fool’s Day.There are many different factors deciding this phenomenon.n Among all these factors,language learning plays a critical role.More and more younger age groups are exposed to western culture and festivals thr
英语翻译
请专家把:Nowadays,an increasing number of Chinese people are fond of celebrating some Western festivals.For example,they send chocolate and flowers to their beloved at Christmas.In addition,they cheat others as some westerners do at April Fool’s Day.There are many different factors deciding this phenomenon.
n Among all these factors,language learning plays a critical role.More and more younger age groups are exposed to western culture and festivals through learning English.Moreover,some western festivals provide relaxing and comfortable atmosphere,which attracts a large number of Chinese people.Besides,many businessmen view foreign festivals as golden opportunies to make money,so they may desperately try to boost the atmosphere of foreign festivals.
n
n
n In my opinion,Chinese people celebrating western festivals has both advantages and disadvantages.For one thing,by celebrating western festivals,people have more opportunies to show their affection to others and to meet together.For another,our own home-grown festivals’ crucial roles may be weakened to some extent.Therefore,we must keep a balance between the western festivals and our traditional festivals.翻译成中文.
以上的短文我看不懂!
如今,越来越多的华人喜爱庆祝一些西方节日。例如,他们将巧克力和鲜花,他们心爱的圣诞节。此外,他们还欺骗其他一些西方人在愚人节。有许多不同的因素决定了这种现象。
ñ在所有这些因素,语言学习中发挥着关键作用。越来越多的年轻的年龄组都受到西方文化和艺术节,通过学习英语。此外,一些西方节日提供放松和舒适的氛围,吸引了大量的华人。此外,许多商人认为外国节日作为金opportunies赚钱,所以他们可能会拼命努力提高气氛的外国节日。
ñ
ñ
N在我看来,华人庆祝西方节日都有优点和缺点。一方面,通过庆祝西方节日,人们有更多的opportunies表现出对他人的情感,并满足在一起。另一方面,我们自己土生土长的节日'关键作用可能在一定程度上削弱。因此,我们必须保持平衡西部之间的节日,我们的传统节日。 !
现今,增加号码中国人民喜欢庆祝一些西部节日。 例如,他们寄发巧克力和花到他们心爱在圣诞节。 另外,他们欺诈其他,有些西方人做在4月Fool’s天。 有决定这种现象的许多不同的因素。 在所有这些因素之中的n,语言学习扮演一个重要角色。 越来越更加年轻的年龄组被暴露在西部文化和节日通过学会英语。 而且,一些西部节日提供松弛和舒适的大气,吸引很大数量的中国人民。 其外,许多商人观看外国节日作为金黄opportunies挣金钱,因此他们也许绝望地设法促进外国节日大气。 以我所见,庆祝西部节日的中国人民有好处和缺点。 首先,通过庆祝西部节日,人们有一起见面更多的opportunies显示他们的喜爱对其他和。 对别人来说,我们自己家种的节日的关键的角色也许在某种程度上被减弱。 所以,我们必须保持在西部节日和我们的传统节日.!之间的平衡
如今,越来越多的华人喜欢庆祝一些西方节日.例如,他们将巧克力和鲜花,他们心爱的圣诞节.此外,他们还欺骗其他一些西方人在愚人节.有许多不同的因素决定了这种现象.
ñ在所有这些因素,语言学习中发挥着关键作用.越来越多的年轻的年龄组都受到西方文化和艺术节,通过学习英语.此外,一些西方节日提供放松和舒适的氛围,吸引了大量的华人.此外,许多商人认为外国节日作为金opportunies赚钱,所以他们可能会拼命努力提高气氛的外国节日.
在我看来,华人庆祝西方节日都有优点和缺点.一方面,通过庆祝西方节日,人们有更多的opportunies表现出对他人的情感,并满足在一起.另一方面,我们自己土生土长的节日'关键作用可能在一定程度上削弱.因此,我们必须保持平衡西部之间的节日,我们的传统节日.