英语翻译我的理解:研讨会将于一个小时一刻钟开始.the seminar will start in 15 minutes.不能理解:in a quarter of an hour.为什么是表示15分钟.

问题描述:

英语翻译
我的理解:研讨会将于一个小时一刻钟开始.the seminar will start in 15 minutes.
不能理解:in a quarter of an hour.为什么是表示15分钟.

quater=一刻钟=15 minutes

a quarter是四分之一,an hour是一个小时,in a quarter of an hour就是一个小时的四分之一,也就是15分钟了

in 表示即将来到的时间概念.be on表示开始,上演等含义.in表示在多长时间以后发生.a quarter of an hour的意思就是前面老兄说的"一刻钟,15分钟"的意思.此句关键在于介词in的用法.