take one or two capsules daily with each meal?怎么理解． each meal是每顿饭都吃一到2粒?还有写take one to two 的,这take one or two有区别吗?如果是随每顿饭吃一到两粒那一天不是要吃3－6粒？糊涂别人告诉的是一天只吃1－2粒到底谁说的对呀？有没有对英文表达很理解的高人啊
问题描述：
take one or two capsules daily with each meal?怎么理解．
each meal是每顿饭都吃一到2粒?
还有写take one to two 的,这take one or two有区别吗?
如果是随每顿饭吃一到两粒
那一天不是要吃3－6粒？糊涂
别人告诉的是一天只吃1－2粒
到底谁说的对呀？有没有对英文表达很理解的高人啊
答
就是说每日三次,每次一到两粒
答
take one to two 和take one or two不是一个意思
答
每顿饭都要吃一或两粒
take one to two和take one or two没区别,但是后者表达更清楚准确一点
答
take one or two capsules daily with each meal?--随着每顿饭吃1到2料胶囊.
take one to two, take one or two, 没区别. 就是1到2粒, 1或2粒