Certainly, for many people, writing a serious Windows program the old-fashioned way, without the aidof Visual C++ 2005, required at least a couple of months on a fish diet before making the attempt. That’swhy so many programmers used to eat sushi. That’s all gone now with Visual C++ 2005. You neverknow, however, what’s around the corner in programming technology. If you like sushi, it’s best to continuewith it to be on the safe side.我不是很明白这里around the
问题描述:
Certainly, for many people, writing a serious Windows program the old-fashioned way, without the aid
of Visual C++ 2005, required at least a couple of months on a fish diet before making the attempt. That’s
why so many programmers used to eat sushi. That’s all gone now with Visual C++ 2005. You never
know, however, what’s around the corner in programming technology. If you like sushi, it’s best to continue
with it to be on the safe side.
我不是很明白这里around the corner是什么意思.知道的朋友可以告诉我吗
我的理解是无法知道技术的每个地方.有没有权威点的答案啊
答
你永远不知道在编程技术领域接下去会有什么新的发展
答
around the corner(大约在墙角)
这里有引申的意思,指秘密技巧等。
答
指的是技术的变迁吧,比喻而已