___(take up) a child under each arm she ran form the fire.答案为何用Taking up而不用To take up?

问题描述:

___(take up) a child under each arm she ran form the fire.答案为何用Taking up而不用To take up?

taking up 这里表示状态“每个手臂搂着一个小孩”,形容跑出去时的状态。
to do sth.一般表示目的,如:To run faster, she give up all the things.为了跑快一点,她放弃了所有的东西。

在这里用现在分词表示一种正在进行的状态,这个句子翻译为:她左右各夹着一个孩子奔离火场。

Taking up_(take up) a child under each arm,she ran form the fire
用不定式表示的是目的
而这边用动名词表示的是一种伴随
是同时发生的那个动作