take the next right 怎么翻译?
问题描述：
take the next right 怎么翻译?
答
是口语，意思是：下一次就好了
比如：
Oh,I will never do it again!
Easy,take the next right!
答
take the next right 英语的翻译是:决定下一步选择
答
是不是take the next ride呢？
因为你说的这个句子是没有的，而且语法也错，根本就是被世人所看不懂的啊～
如果是take the next ride 的话，意思就是，搭乘下一班车。
答
采取下一步的权利
答
个人看法比较倾向：下一路口右转。
答
有好多意思,要看上下句.不过不外乎以下几种:
1)就取(拿,接受)下一个.
2)就买边上这个.
3)将下一个当正确的了.
答
下一路口右转.
答
采取下一步行动