翻译；1.Hi,John.come in and at home .约翰,进来吧,别拘谨.
问题描述：
翻译；1.Hi,John.come in and at home .约翰,进来吧,别拘谨.
答
come in and make yourself at home.
make sb. at home 是个固定词组,主人招待客人时候的客套话,意思就是“权当是在自己家就成!”