wax on Wax off 是不是能翻成时断时续?

问题描述:

wax on Wax off 是不是能翻成时断时续?

有没有上下文,没上下文的情况下,我个人理解是:
反反复复或周而复始

意思是三天打鱼两天晒网.(有你说的意思,时断时续)
例句:There is no wax on wax off with……
做……要持之以恒.