英语作文 汉译英 高手进……是中华民族的传统美德(瑰宝),而这一品质在今天有着更加深刻的意义.当今社会飞速发展,更要求我们用严肃的态度去思考这一问题.……问题只是这一问题的一小方面,事实上在社会生活中我们还面对着许多着如此类的问题.而这些问题也逐渐引起了各方面的广泛关注.翻译作业,高手们帮帮忙,小弟就这些分了,全部奉上,万分感谢~

问题描述:

英语作文 汉译英 高手进
……是中华民族的传统美德(瑰宝),而这一品质在今天有着更加深刻的意义.当今社会飞速发展,更要求我们用严肃的态度去思考这一问题.
……问题只是这一问题的一小方面,事实上在社会生活中我们还面对着许多着如此类的问题.而这些问题也逐渐引起了各方面的广泛关注.
翻译作业,高手们帮帮忙,小弟就这些分了,全部奉上,万分感谢~

... Is the traditional virtues of the Chinese nation (), and this is a rarity in today's quality has more profound significance. In today's society, request us to the rapid development in serious attitude to think about this question.
... The problem is that a problem in a small, in fact in social life, we are faced with many such problems. These problems are gradually caused extensive concern of various aspects.
Translation work, master, I will help these points, in all, thanks

...is the traditional virtues of the Chinese nation (treasure), a character in today has a deeper meaning. In today's society, also requires us to use serious attitude to think about the problem.
...the only problem is the problem of a small, in fact in social life we still face many problems in this class. These issues are also gradually gave rise to the concern of all parties.

.is the traditional virtues(rarity) of Chinese nation,and the moral character has profound meanings at present.Current society is developing at a high speed,and it requires us to think about the issue with serious attitude.
...issue is just a small aspect of the issues.In fact,we face many issues similar to it in our social life.And these issues have gradually attrated the extensive attention by all aspects.
希望能帮上你!

..... is the Chinese nation's traditional moral value.while this quality has a more profound meaning today.with the rapid development of society ,which required us think this problem with more serious attitude.