我已经将那个电脑拿去安装在ABC 公司里.Translate it into EnglishPlease provide a better answer and explain in mandarin.1)I have already brought and installed the PC to ABC company.2)I have already brought and installed the PC in ABC company.3)I have brought and installed the PC in ABC company.4)I have already brought the PC to ABC company and installed it.5)I have already brought the PC to ABC company and I have installed it.
问题描述:
我已经将那个电脑拿去安装在ABC 公司里.Translate it into English
Please provide a better answer and explain in mandarin.
1)I have already brought and installed the PC to ABC company.
2)I have already brought and installed the PC in ABC company.
3)I have brought and installed the PC in ABC company.
4)I have already brought the PC to ABC company and installed it.
5)I have already brought the PC to ABC company and I have installed it.
答
选4 很明显的一个用现在完成式的句子 have+ P.P. 句式
install这个动作是在bring the PC to ABC company之後发生的, 并不是跟bring同时发生的, 所以不能用and把这两个动词直接连在一起~