英语翻译第一部分 阐述了选题研究的目的和意义,并简单介绍了国内外商业综合体的发展状况.第二部分 方案构思.详细的介绍了选题的背景及设计理念,并从多个方面对本方案的设计构思及其建筑特点进行阐述.第三部分 叙述了本方案的建筑设计内容,主要包括总体设计、平面设计、立面造型设计、空间设计、交通流线设计、无障碍设计、景观设计、消防设计八个方面.

问题描述:

英语翻译
第一部分 阐述了选题研究的目的和意义,并简单介绍了国内外商业综合体的发展状况.
第二部分 方案构思.详细的介绍了选题的背景及设计理念,并从多个方面对本方案的设计构思及其建筑特点进行阐述.
第三部分 叙述了本方案的建筑设计内容,主要包括总体设计、平面设计、立面造型设计、空间设计、交通流线设计、无障碍设计、景观设计、消防设计八个方面.

The first part describes the purpose and significance of the topics of study, and briefly describes the development of domestic and foreign commercial complex.The second part of the program concept. A detailed description of the background and design philosophy of the topics, and described from many aspects of the design concept of this program and its architectural features.The third part describes the architectural design of the content of this program, including the eight aspects of the overall design, graphic design, facade design, space design, traffic flow line design, accessible design, landscape design, fire protection design.

The first part describes the research topic selection of purpose and meaning, and introduced the domestic and foreign commercial complex development situation.
The second part of the design. Detailed introduces the background of the subject and the design idea, and from several aspects of this scheme design conception and its building features in this paper.The third part described the scheme design of the building content, mainly including overall design, graphic design, facade design, space design, traffic streamline design, barrier-free design, landscape design, fire fighting design eight aspects.

the first part clarifies the meaning and the aime of the theme chosen,and briefly introduces the situation of commercial combination at home and overseas.
the second part is the construction and introduces in details the background and the thinking of the theme i chose.the design and the building characteristics are explained in multil perspectives.
the third part tells the contents of building design,including overall design,plane design,three demissional design,space design,tranporting airstream design,non-obstacle design,
landscape design,firecontroling design.
应当给出专业词汇,会更好些.
好了,你参考参考吧,准君好运.