阅读英语文章需要将参考译文翻译英文吗?
问题描述：
阅读英语文章需要将参考译文翻译英文吗?
答
不需要，阅读英语文章是一种阅读能力的考察，与英语翻译是两种不同的考查形式，阅读注重考察你的阅读速度和对文章的大致理解，而翻译英文则是对这段英语的准确理解
答
不需要!如果真的是阅读英语文章,就不要想着翻译成中文是什么意思.地道的英语文章与汉语文章的语言特点是有很大差别的,要适应英语的阅读习惯,并形成一些阅读技巧来提高阅读速度.如果总是要翻译出来的话,不但影响阅读速度,对于养成良好的英文阅读习惯也没有帮助.另外提醒一下,阅读英语文章时不要逐个单词读,也不要读出声音或者心里默读,都会影响阅读.