求英语翻译.问题1小时后关闭.200分(翻译时在用词用句方面请符合一下高中水平,可适当增删,只要大意不改就可以了)在初中时,一直认为初中是最累的.有很多压力在你身上.上了高中的时候,才发现初中的累比起高中的累来,简直不值一提.初中时认为的累,我挺过来了,考上了重点高中.所以我相信,现在认为的累,我也一定能挺过去.因为,我有目标,我有信念,我有勇气.关于悬赏我会追加的.

问题描述:

求英语翻译.问题1小时后关闭.200分
(翻译时在用词用句方面请符合一下高中水平,可适当增删,只要大意不改就可以了)
在初中时,一直认为初中是最累的.有很多压力在你身上.上了高中的时候,才发现初中的累比起高中的累来,简直不值一提.初中时认为的累,我挺过来了,考上了重点高中.所以我相信,现在认为的累,我也一定能挺过去.因为,我有目标,我有信念,我有勇气.
关于悬赏我会追加的.

When I was in junior middle school.I always thought it was the most tired period for study because of too much pressure.But I changed my opinion when I joined in senior middle school.I must make much more efforts when I became a senior.Because I persisted to try hard go to key senior middle school and I succeeded.So I also confined that I will be winner after graduation.The goal,I have.The belief,I have.And the courage,I have!
自己看看后修改下吧,手机打的很困难…有些用法你觉得有更合理的可以改。

I feel that junior high school is the most tired when I was in junior high school.There are a lot of pressure on your body. Now, I'm so happy because I have success to be a focus of high school students. Compared with high school's, junior high school’s tired is not worth mentioning.I have faith, goals, the courage to face today's problems, so I will be more successful.
多有改动,不过我觉得比较适合你,你看看,你能看懂就成

When I was in my junior high school,I believed it maybe the most tiring stage in my school life.Much pressure has been exerted on you.On high school,I found the pressure from junior high school is so ...

In junior high school, junior high school that has been the most tired of. There are a lot of pressure on your body. On the high school, junior high school found the tired, tired of high school than to simply not worth mentioning. That the junior high school when tired, I came very, admitted to the focus of high school. Therefore, I believe, now that's tired, and I will certainly be able to survive. This is because I have a goal, I have faith, I have the courage.