英语翻译The energy intensity of America 's GDP fell by 42% between 1980 and 2007

1980年至2007年，美国国民生产总值的能量强度下降了42%。

1980年至2007年，美国能源强度的GDP下降了42%。

1980到2007年之间,美国能源消耗占GDP的数量已经下降了百分之四十二

美国国民生产总值中的能源集中程度在1980到2007年间下滑了42%。