英语翻译因为演讲稿较长,把它分成段落,分次提问,可能前后有些不对,还请谅解.另外,请各位大侠翻译得口语化一些.有些带有中国色彩的,不必纠结,照字面翻.另:用电脑翻译的不予采取.感激不尽…演讲的题目是:my yesterday,today and tomorrow具体如下:(请注意过去式,谢谢)小时候我是一个老是生病的孩子,经常发烧,生病的部位通常是扁桃体,妈妈决定通过手术将它摘除.我不记得当时有没有紧张害怕,总之,我认为这种疼痛是可以忍受的.手术过后,我嘴里吐出一大口血,厚厚的,有些甜,有些怕.但我还是面带诡异的微笑走出了手术室.后来听说一个20多岁的姐姐做手术时疼得大哭,我才明白我是多么的勇敢.我还曾跌坏过下巴,缝了3针,也是表现出非凡的勇敢,我感到很自豪.
问题描述:
英语翻译
因为演讲稿较长,把它分成段落,分次提问,可能前后有些不对,还请谅解.另外,请各位大侠翻译得口语化一些.有些带有中国色彩的,不必纠结,照字面翻.另:用电脑翻译的不予采取.
感激不尽…
演讲的题目是:my yesterday,today and tomorrow
具体如下:(请注意过去式,谢谢)小时候我是一个老是生病的孩子,经常发烧,生病的部位通常是扁桃体,妈妈决定通过手术将它摘除.我不记得当时有没有紧张害怕,总之,我认为这种疼痛是可以忍受的.手术过后,我嘴里吐出一大口血,厚厚的,有些甜,有些怕.但我还是面带诡异的微笑走出了手术室.后来听说一个20多岁的姐姐做手术时疼得大哭,我才明白我是多么的勇敢.
我还曾跌坏过下巴,缝了3针,也是表现出非凡的勇敢,我感到很自豪.
答
When I was a child, i often had a fever, my tonsils are usually part of sick, mom decided through the operation will remove it. I don't remember ever were in conclusion, I think that this kind of pain...