英语爱好者求解析商务英语句子.Good morning and welcome to Business Class, the programme that puts you in touch with the world of businees. Come up later we have the world's latest trade figures to keep you right on track.请解析第二句话和come up,figures,keep you right on track 在文中的含义.只欢迎真正明白的人的回答,谢谢

问题描述:

英语爱好者求解析商务英语句子.
Good morning and welcome to Business Class, the programme that puts you in touch with the world of businees. Come up later we have the world's latest trade figures to keep you right on track.请解析第二句话和come up,figures,keep you right on track 在文中的含义.只欢迎真正明白的人的回答,谢谢

come up:走进,走上前来(电视上经常有coming up next :稍后回来)
figures :数据/图标
keep sb on track :使某人走上轨道
稍后过来我们最新的世界贸易数据使您与世界贸易保持接轨.
追问回答:
意思是说稍后过来我们会向您展示最新的世界贸易数据 ,由于我们展示的是最新的贸易数据,所以这些最新的数据会使您跟上最新的贸易发展步伐,不会与贸易脱节.