英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:在生活中,这种冲突是非常常见的.同时他还引发了另外一个问题.本地的信息与云端的信息.哪一是最新的或哪一个是有效的.同时值得注意的是,这部分的冲突是很难依靠机器来解决的.It's common to meet such conflicts in our lives.It also raised another problem:which is the latest or effective between local information and cloud information?It is also worth noting that this conflict is difficult to rely on the machine a resolve.

问题描述:

英语翻译
请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:
在生活中,这种冲突是非常常见的.同时他还引发了另外一个问题.本地的信息与云端的信息.哪一是最新的或哪一个是有效的.同时值得注意的是,这部分的冲突是很难依靠机器来解决的.
It's common to meet such conflicts in our lives.It also raised another problem:which is the latest or effective between local information and cloud information?It is also worth noting that this conflict is difficult to rely on the machine a resolve.

which is the latest or the most effective,local information or cloud information?Also pay attention that machines can not solve some of the conflicts.
我发现你有些用网络翻译.