This is to certify that the Quality Management System of HUADI STEEL GROUP CO,LTD.怎么翻译
问题描述：
This is to certify that the Quality Management System of HUADI STEEL GROUP CO,LTD.怎么翻译
答
此句不完整，that从句后面应该是个完整的句子，这里只是一个短语，意思没有表达完，这应该是一份证明：
兹证明HUADI钢铁集团有限公司的质量管理体系……
答
这是为保证华帝钢铁集团有限公司的质量管理体系
答
“这是用来证明华迪钢业集团有限公司的质量管理体系的.”
这是字面上的翻译.
或者可以翻译成“这是华迪钢业集团有限公司的质量管理体系的证明材料”
HUADI STEEL GROUP CO,LTD＝华迪钢业集团有限公司
CO,LTD＝有限责任公司
答
This is to certify that the Quality Management System of HUADI STEEL GROUP CO,LTD.
这是为了证明华帝钢铁集团有限公司的质量管理体系的