英语新闻里的用词是不是都是正式用语?期待专业的回答!如VOA这种新闻,里面的用词是不是都是正式的? 有一则新闻里“零用钱”用allowance不用pocketmoney,是不是因为前者正式.(我发现自己感觉不出英文单词是否正式,老觉得为啥这个词意思差不多但是不用呢?)

问题描述:

英语新闻里的用词是不是都是正式用语?期待专业的回答!
如VOA这种新闻,里面的用词是不是都是正式的? 有一则新闻里“零用钱”用allowance不用pocketmoney,是不是因为前者正式.

(我发现自己感觉不出英文单词是否正式,老觉得为啥这个词意思差不多但是不用呢?)

如果只是听英语新闻的话,我的建议是:新闻和其他听力材料不同,应该先看英文报纸,再听英语新闻.因为有很多专有新闻用语,政治名词,先在书面上理解了再听就会