would you like something to eat 还是would you like anything to eat那句正确?好像两个都正确

问题描述:

would you like something to eat 还是would you like anything to eat
那句正确?
好像两个都正确

something 和 anything 的区分在于 something 一般用在肯定句子,anything 一般用在疑问句或否定句子,所以这里用anything 比较恰当

前一个,语法已忘的一干二净,语感

用something更好~
would like句式是委婉语气的代表.委婉语气中,否定含义不强烈,不用anything.

前面一个更为常用

would you like something to eat ?正确
因为在询问他人意见时,some,something不用改成any,anything

something,委婉语气要用something,否定语气用anything