原文是:
问题描述:
原文是:
In doing business in China,insider status avoids operating problems.
请问其中的insider status 怎么翻译?
答
直译:掌握内部状况
可以引申为:有关系
在中国做生意,疏通下关系可以避免节外生枝.