what would you like some fish?中疑问词有两个,可以吗?若详细解释就加分
问题描述：
what would you like some fish?中疑问词有两个,可以吗?
若详细解释就加分
答
不可以，
what和后面的some fish重复
如果像你那样，句子翻译过来就是：
你想要一些什么鱼吗？
答
这句话根本就不通,what应该是对物的提问,而这里已经有 some fish了,那么what在这里是对什么提问呢?
如果这里没有some fish,前面可以加what,意思是你想要写什么?
这句正常来说应该是would you like some fish?,表征求别人意见是否想要一些鱼.