笑话里看到的,上网一搜,似乎也是源于那同一个笑话.

笈：书籍,典籍.
负笈外地（不是成语）：在外地求学.
“负笈”是一个古语词,《现代汉语词典》至今未收,《辞源》（1979年版）对“负笈”的解释是：“谓背笈游学.笈,书箱.”并有出自《抱朴子》、《晋书》等古籍的例证.这个词,今天在报刊等媒体上时有所见,多指出国留学,如“负笈东瀛”（留学日本）、“负笈巴黎”.