If you live each day as if it was your last,someday you'll most certainly bIf you live each day as if it was your last,someday you'll most certainly be right.这句话的翻译是什么？
问题描述：
If you live each day as if it was your last,someday you'll most certainly b
If you live each day as if it was your last,someday you'll most certainly be right.
这句话的翻译是什么？
答
如果你把生活的每一天都当做最后一次机会来对待，那么你总会在某一天会觉得自己收获多多。
大体意思就是这个意思
答
如果你把每一天都当做最后一天生活，有一天你会是对的/做对的。
可能还需要你自己结合上下文看看：）
答
如果你将每一天都当做你生命中的最后一天，那么你会很快乐
好像是 忘了 在乔布斯 的 遗书上 看见过
答
如果你把每天都当作自己生命中的最后一天来过，有一天你会感觉好起来的。
答
如果你将每一天都当作你生命中的最后一天来度过的话,总有一天你会发现自己获益良多.