Open up my hand,you will regret for life.翻译 这句话到底是放开我的手还是打开我的手?
问题描述：
Open up my hand,you will regret for life.
翻译 这句话到底是放开我的手还是打开我的手?
答
你想问什么？
答
张开我的手，你将后悔一生。
答
放开我的手,你将遗憾终生.如果是打开我的双手,你将遗憾终生.你不觉得很奇怪吗.但是在此理解为放开我的手,你将遗憾终生.并不矛盾.