请帮我把德语句子转成转述句:1 Er sagte:,Das dürfte ein Irrtum sein''2 Er sagt:,Ich möchte Tee trinken.''3 Die kinder sagen:,wir kommen gleich''
请帮我把德语句子转成转述句:
1 Er sagte:,Das dürfte ein Irrtum sein''
2 Er sagt:,Ich möchte Tee trinken.''
3 Die kinder sagen:,wir kommen gleich''
正
1. Er sagte, dass das ein Irrtum habe sein duerfen.
2. Er sagt, dass er Tee trinken moege.
3. Die Kinder sagen, dass sie gleich kommen./ sie gleich kommen wuerden.
1
Er sagte , dass das ein Irrtum gewesen sein dürfte
2
Er sagte, dass er Tee trinken möchte
3
Die Kinder sagen, dass sie gleich kommen würden
1 Er sagte, dass das ein Irrtum sein durfte.
2 Er sagte, dass er Tee (trinken) möchte.(trinken 可以省)
3 Die Kinder sagen, dass sie gleich kommen.
前两句都是过去式 改的时候要服从时态
Er sagte ,dass das ein Irrtum gewesen habe .
Er sagt ,dass er Tee trinken wollte.
Die kinder sagen ,dass sie gleich kommen würden.
Er sagte,dass das ein Irrtum sein dürfte.
Er sagt,dass er Tee trinken möchte.
Die Kinder sagen,dass sie gleich kaemen.
间接引语要用第一虚拟式,如果第一虚拟式和直陈式看不出区别,则用第二虚拟式.抓住这个关键就好了.
zheli haishi jianyi yong "dass,..."
Echo36 de yinggai keyi