古英语词汇
问题描述:
古英语词汇
thou
thy
thine
thee
ye
这些词都是什么概念啊…… 我见翻译时和“你”有点关系~看飞鸟集英文版时见着的(本人初中生 学疏才浅 望赐教~)
还有 O 表示什么
例如
O Troupe of little vagrants of the world
翻译成 世界上一队小小的漂泊者呀~O 是定冠词么……
What language is thine,O sea?你说的是什么?
答
1.Thou is an old-fashioned,poetic,or religious word for `you' when you are talking to only one person.2.Thy is an old-fashioned,poetic,or religious word for `your' when you are talking to one person.3...