在美国人眼中,just kill me是个什么概念?

问题描述:

在美国人眼中,just kill me是个什么概念?
今天口语考试,是诙谐的小笑话.为表达心里活动,用了一句just kill me,结果外交生气了.请问是不是美国人很忌讳这句话?

应该是kidding me~ 你记错了,kill是杀的意思.他当然生气.